О языке езидских религиозных текстов

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

Российско-Армянский (Славянский) университет - Ереванский государственный университет

چکیده

Проблема интепретации религиозных езидских текстов обусловлена целым рядом специфических факторов, прежде всего, трансформацией первоначального значения терминов, унаследованных традицией от ислама, в том числе, от суфизма. В статье рассматриваются некоторые  особенности языка езидского устного религиозного свода, кавл-у-бейт, которые необходимо принять во внимание при анализе и переводе текстов.

کلیدواژه‌ها